Eテレの良番組『地球ドラマチック』
概要:海外の放送局が作った選りすぐりのドキュメンタリー番組を
日本語に編集して放送
ポイント
・圧倒的映像クオリティ
・ナレーション
化膿姉妹の膿の親からのコメント
週に一回、再放送を含めると2回見られるドキュメントとしては最高峰の番組であろう。様々な国の制作ということもあり扱う内容は様々で、歴史・科学・宇宙・生物など多岐にわたる。そのどれもが日本のソレとは比べ物にならない映像で、かなり高度な学術的内容でも楽しく学ぶことができる。
印象的な回は2つあり、一つはゴミ処理場にあるガラクタで楽器を作り、オーケストラでの演奏を目指す回。そしてもう一つは、どこかの戦場(アフガンだっけ)に派兵された夫の帰りを待つ妻達が合唱団を作り、帰還を記念する式典で披露するまでを密着した回(どっちも学術的じゃなかった)。
日本語版のナレーターは渡辺徹で、賛否あるが個人的にはかなりいい声で味のあるナレーションをしていて好み。副音声にすると言語版になり、ほとんどは英語なので英語の勉強にもなり、主音声にするか副音声にするのかが悩みどころ。